Skip to main content

People e-mail us...Vol. 1

This is a new feature to the blog. "People e-mail us." It's where we'll share e-mails good bad and inane that just have to be shared. I have to admit this post is a bit of a vent as the writer hit a number of my pet peeves.

Last night, I received this e-mail:

you are incorrect about the misspelling of holsopple.


Charles was my grandfather's grand father and he
spelled it the same way I do now.


the 1970 census taker misspelled the of the town on
the census that year. that is why the signs are
spelled both ways. when a sign needs to be replaced
they have to put the double L on it because the
incorrect census spelling officially changed the name
of holsopple.


my dad was there to the holsopple centinal [sic]
celabration [sic] in the 80's. that was what the city
fathers told him


(name removed)


P.S. please check your facts

Now the town in question is Holsopple/Hollsopple, PA which is featured on my PA Keystone Town Markers Page.

There I write:

HOLSOPPLE or HOLLSOPPLE (taken by Denny Pine) Founded 1880. Named after Charles Hollsopple; however, when the railroad replaced the name of Bethel Station, they dropped one of the 'L's. Both spellings are used for and throughout the town.

The information I found out on the spelling came from a rather detailed genealogy website on the town.

So, I was taken aback by the perceived tone in the e-mail. Especially, the 'P.S. Please Check Your Facts' line. It also had one of my biggest pet-peeves an e-mail from someone I don't know that doesn't have a formal opening (Like 'Adam' or even To whom it may concern', etc.) At least the author did have a subject for the e-mail. An e-mail without a subject is another pet peeve.

So I wrote back and hopefully rather nicely:

(name),

Thanks for the e-mail. I was basing the information from this website (which I linked to on my description):

Which reads:

A post office was established in the town in 1881, and named for Charles Hollsopple. However, when the railroad replaced its sign on the old Bethel Station, they dropped one "L" in the name. Since then, buildings, maps and road signs might have either Hollsopple or Holsopple on them.

Out of curiosity which facts did I not check? When I look up history of the town I do a search for information on how it was named. Your story about the spelling is the first that I have heard.

---Adam
So we'll see how it goes but it just took me aback today. And if anyone knows more on why Holsopple/Hollsopple really had its spelling changed or even reversed, please let me know! (With something in the subject line, please :-p)

Comments

Unknown said…
When you has a few [sics] in there, ya has to wonder about the persons[sic] cred.
Adam, I always enjoy reading your blogs.

Some people just can't be pleased, no matter how hard you may try.

You have many more folks such as myself that appreciate your works, so please don't let this get you down, dude.

Peace out! :)
Adam said…
Steve,

The e-mail didn't hurt my feelings or as you put it 'get me down'. It really isn't a big deal, I posted it because of how the guy wrote it.

At the worst, I was more upset about the lack of a formal greeting than him telling me to 'get my facts straight' but the lack of a greeting etc is more of a pet peeve or anything.

So if you thought I was hurt or upset about it, I wasn't.
Bob Malme said…
My pet peeve are folks e-mailing a particular question that is already answered on my web pages. Seems they read the first page, see the e-mail address and don't bother to check for further information. Last week I got an e-mail asking if the Ellerbe Bypass was open. This information has only been listed on my site for almost 5 months now. I decided not to be mean and say 'look there buddy' and just responded to his question.
Ron Ieraci said…
Adam, I researched this a little bit for my blog. It seems a Charles Holsopple (one "l") founded the town, as confirmed by several rootsweb postings, so the RR Station is in the clear. Somehow over the years it became Hollsopple, so go figure. Maybe the census tale is right; I never found any reason or date regarding the change. - Ron
Anonymous said…
Adam,

I'm a life-long resident of Hollsopple and a local history buff. Perhaps I can shed some light on the Holsopple/Hollsopple spelling controversy. I emailed you a longer version, but I felt posting this would help explain things to your readers.

The area usually referred to as Hollsopple is Benson Borough, which was part of Paint Township. There is no definitive historical evidence favoring one spelling over another. The keystone marker marker of which you have a picture states, “Holsopple–Named for Founder, Charles Holsopple–Founded 1880”, but research shows that the town was originally named Bethel; it was laid out by Emmanuel Eash on his land, as early as 1874. The first building was the Bethel United Brethren Church. In June 1887 the Johnstown Tribune reported that the village of Bethel was nearly destroyed by a flood. In 1892 the act creating Benson Borough proclaimed “the residents of Bethel wish to incorporate” and the plan of lots for the Village of Bethel were entered into public record.
How the area became known as Hollsopple is unknown. Local lore suggests the U.S. Post Office was responsible, since it has always used the Hollsopple spelling. Early postcards read “A Souvenir of Hollsopple, Pa.” However, the railroad and other businesses did use “Holsopple.” The spelling controversy has existed from the beginning of the town.

Clear as mud, isn't it?

By the way, the family name is spelled Holsopple (one l). It's a derivative on the original German name of Holzapfel, which translates to "crab apple." For what that's worth.

Popular posts from this blog

California State Route 190; a Trans-Sierra Highway that could have been

This past week I decided to take a small scale road trip on California State Route 190 from CA 99 east to the unbuilt section over the Sierra Nevada Range.  While I was in for what turned out to be a fun drive following the course of the Tule River watershed what I found researching the back story of CA 190 was one of the most complex and unusual stories of any California State Highway.  Given that I had a ton of older photos of the eastern segment of CA 190 in the Mojave Desert of Inyo County I thought it was time to put something together for the entire route. The simplified story of CA 190 is that it is a 231 mile state highway that has a 43 mile unbuilt gap in the Sierra Nevada Range.  CA 190 is an east/west State Highway running from CA 99 in Tulare County at Tipton east to CA 127 located in Death Valley Junction near the Nevada State Line in rural Inyo County.  The routing CA 190 was adopted into the State Highway system as Legislative Route 127 which was adopted in 1933 acc

Old US Route 40 on Donner Pass Road

While completing California State Route 89 between Lassen Volcanic National Park and US Route I took a detour in Truckee up the infamous Donner Pass Road. Generally I don't dispense with the history of a roadway before the route photos but the history of Donner Pass is steeped within California lore and western migration.  The first recorded Wagon Crossing of Donner Pass was back in 1844.  The infamous Donner Party saga occurred in the winter of 1846-47 in which only 48 of the 87 party members survived.  Although the Donner Party incident is largely attributed to poor planning and ill conceived Hastings Cutoff it largely led to the infamous reputation of Donner Pass. The first true road over the Sierra Nevada Range via the Donner Pass was known as the Dutch Flat & Donner Lake Road.  The Dutch Flat & Donner Lake Wagon Road was completed by 1864 to assist with construction of the Central Pacific build the First Trans-Continental Railroad over Donner Pass.  The websit

Old Stage Road in Tulare County and Kern County

Old Stage Road is an approximately 30-mile rural highway comprised of Tulare County Mountain Road 1, Kern County Mountain Road 447 and Tulare County Mountain Road 109.  Old Stage originates at Jack Ranch Road near Posey and ends at the outskirts of Porterville at Deer Creek.  Old Stage Road notably is comprised of two 19th Century stage routes.  From White Mountain Road northwest to Fountain Springs, Old Stage Road overlays Thomas Baker's 1860s era stage road to Linn Valley (now Glennville) and the Kern River Gold Rush Claims.  From Fountain Springs to Deer Creek, Old Stage Road is comprised of the 1853 Stockton-Los Angeles Road. Featured as the blog cover is the northward descent on Old Stage Road along Arrastre Creek to the town site of White River.  What became White River was settled along a spur of the Stockton-Los Angeles Road as "Dog Town" when gold was discovered nearby.  By 1856 the community had been renamed Tailholt.  A stage road from Tailholt to Linn Valley w